महाभारतम् — 14.77.30

Original

तं तु दृष्ट्वा निपतितं ततस्तस्यात्मजं विभो ।

गृहीत्वा समनुप्राप्ता त्वामद्य शरणैषिणी ॥ ३० ॥

Segmented

तम् तु दृष्ट्वा निपतितम् ततस् तस्य आत्मजम् विभो गृहीत्वा समनुप्राप्ता त्वाम् अद्य शरण-एषिणी

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
निपतितम्	निपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आत्मजम्	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=s
विभो	विभु	pos=a,g=m,c=8,n=s
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
समनुप्राप्ता	समनुप्राप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
शरण	शरण	pos=n,comp=y
एषिणी	एषिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s