महाभारतम् — 14.77.25
Original
Segmented
एष ते भरत-श्रेष्ठ स्वस्रीयस्य आत्मजः शिशुः अभिवादयते वीर तम् पश्य पुरुष-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| स्वस्रीयस्य | स्वस्रीय | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिशुः | शिशु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभिवादयते | अभिवादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |