महाभारतम् — 14.74.5

Original

ततो गाण्डीवनिर्मुक्तैरिषुभिर्मोहितो नृपः ।

हयमुत्सृज्य तं वीरस्ततः पार्थमुपाद्रवत् ॥ ५ ॥

Segmented

ततो गाण्डीव-निर्मुक्तैः इषुभिः मोहितो नृपः हयम् उत्सृज्य तम् वीरः ततस् पार्थम् उपाद्रवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
निर्मुक्तैः	निर्मुच्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
इषुभिः	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=p
मोहितो	मोहय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नृपः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
हयम्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपाद्रवत्	उपद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan