महाभारतम् — 14.73.8
Original
Segmented
स तदा तद् वचः श्रुत्वा धर्मराजस्य धीमतः तान् निवर्तध्वम् इति आह न न्यवर्तन्त च अपि ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
धर्मराजस्य | धर्मराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
निवर्तध्वम् | निवृत् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
इति | इति | pos=i |
आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
न्यवर्तन्त | निवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |