महाभारतम् — 14.73.6
Original
Segmented
अब्रवीत् च ततो जिष्णुः प्रहसन्न् इव भारत निवर्तध्वम् अधर्म-ज्ञाः श्रेयो जीवितम् एव वः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
च | च | pos=i |
ततो | ततस् | pos=i |
जिष्णुः | जिष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
निवर्तध्वम् | निवृत् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
अधर्म | अधर्म | pos=n,comp=y |
ज्ञाः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=8,n=p |
श्रेयो | श्रेयस् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |