महाभारतम् — 14.70.19
Original
Segmented
देवकी सु प्रजा देवी त्वया पुरुष-सत्तम यद् ब्रूयाम् त्वाम् महा-बाहो तत् कृथाः त्वम् इह अच्युत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवकी | देवकी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
प्रजा | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रूयाम् | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कृथाः | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
अच्युत | अच्युत | pos=n,g=m,c=8,n=s |