महाभारतम् — 14.70.13
Original
Segmented
भवत्-प्रसादात् भगवन् यद् इदम् रत्नम् आहृतम् उपयोक्तुम् तद् इच्छामि वाजिमेधे महा-क्रतौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भवत् | भवत् | pos=a,comp=y |
| प्रसादात् | प्रसाद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| भगवन् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| रत्नम् | रत्न | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आहृतम् | आहृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| उपयोक्तुम् | उपयुज् | pos=vi |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वाजिमेधे | वाजिमेध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| क्रतौ | क्रतु | pos=n,g=m,c=7,n=s |