महाभारतम् — 14.69.7
Original
Segmented
तत्र मल्ला नटा झल्ला ग्रन्थिकाः सौखशायिकाः सूत-मागध-संघाः च अपि अस्तुवन् वै जनार्दनम् कुरु-वंशः ते आख्याभिः आशीर्भिः भरत-ऋषभ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
मल्ला | मल्ल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नटा | नट | pos=n,g=m,c=1,n=p |
झल्ला | झल्ल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ग्रन्थिकाः | ग्रन्थिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सौखशायिकाः | सौखशायिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सूत | सूत | pos=n,comp=y |
मागध | मागध | pos=n,comp=y |
संघाः | संघ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अस्तुवन् | स्तु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
वै | वै | pos=i |
जनार्दनम् | जनार्दन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
वंशः | वंश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
आख्याभिः | आख्या | pos=n,g=f,c=3,n=p |
आशीर्भिः | आशिस् | pos=n,g=,c=3,n=p |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |