महाभारतम् — 14.69.4
Original
Segmented
बभूवुः मुदिता राजन् ततस् ताः भरत-स्त्रियः ब्राह्मणान् वाचयामासुः गोविन्दस्य च शासनात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
मुदिता | मुद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
ब्राह्मणान् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वाचयामासुः | वाचय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
गोविन्दस्य | गोविन्द | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
शासनात् | शासन | pos=n,g=n,c=5,n=s |