महाभारतम् — 14.67.10
Original
Segmented
सा अपि बाष्प-कलाम् वाचम् निगृह्य अश्रूणि च एव ह सु संवीता भवत् देवी देव-वत् कृष्णम् ईक्षती
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
कलाम् | कल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
निगृह्य | निग्रह् | pos=vi |
अश्रूणि | अश्रु | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
ह | ह | pos=i |
सु | सु | pos=i |
संवीता | संव्ये | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
भवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
कृष्णम् | कृष्ण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
ईक्षती | ईक्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |