महाभारतम् — 14.63.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच ततस् ते प्रययुः हृष्टाः प्रहृः-नर-वाहनाः रथ-घोषेण महता पूरयन्तो वसुंधराम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रययुः | प्रया | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| हृष्टाः | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्रहृः | प्रहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| वाहनाः | वाहन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| घोषेण | घोष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| पूरयन्तो | पूरय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वसुंधराम् | वसुंधरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |