महाभारतम् — 14.61.15
Original
Segmented
विबुधानाम् गतो लोकान् अक्षयान् आत्म-निर्जितान् न स शोच्यः त्वया तात न च अन्यैः कुरुभिः तथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विबुधानाम् | विबुध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
गतो | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अक्षयान् | अक्षय | pos=a,g=m,c=2,n=p |
आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
निर्जितान् | निर्जि | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
न | न | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शोच्यः | शुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अन्यैः | अन्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कुरुभिः | कुरु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तथा | तथा | pos=i |