महाभारतम् — 14.61.13
Original
Segmented
तस्मात् शोकम् कुरुश्रेष्ठ जहि त्वम् अरि-कर्शनैः विचार्यम् अत्र न हि ते सत्यम् एतद् भविष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
शोकम् | शोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कुरुश्रेष्ठ | कुरुश्रेष्ठ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अरि | अरि | pos=n,comp=y |
कर्शनैः | कर्शन | pos=a,g=m,c=8,n=s |
विचार्यम् | विचारय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
अत्र | अत्र | pos=i |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |