महाभारतम् — 14.61.12
Original
Segmented
पौत्रः ते महा-बाहो जनिष्यति महामनाः पृथ्वीम् सागर-पर्यन्ताम् पालयिष्यति च एव ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पौत्रः | पौत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
जनिष्यति | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
महामनाः | महामनस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पृथ्वीम् | पृथ्वी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
सागर | सागर | pos=n,comp=y |
पर्यन्ताम् | पर्यन्त | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पालयिष्यति | पालय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
ह | ह | pos=i |