महाभारतम् — 14.60.38
Original
Segmented
ततः प्रदाय बह्वीः गा ब्राह्मणेभ्यो यदु-उद्वह समहृष्यत वार्ष्णेयी वैराटीम् च अब्रवीत् इदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रदाय | प्रदा | pos=vi |
| बह्वीः | बहु | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| गा | गो | pos=n,g=,c=2,n=p |
| ब्राह्मणेभ्यो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| यदु | यदु | pos=n,comp=y |
| उद्वह | उद्वह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समहृष्यत | संहृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वार्ष्णेयी | वार्ष्णेयी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वैराटीम् | वैराटी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |