महाभारतम् — 14.60.34
Original
Segmented
कुले महति जाता असि क्षत्रियाणाम् महात्मनाम् मा शुचः चपल-अक्षम् त्वम् पुण्डरीक-निभ-ईक्षणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महति | महत् | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| जाता | जन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| क्षत्रियाणाम् | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| मा | मा | pos=i |
| शुचः | शुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| चपल | चपल | pos=a,comp=y |
| अक्षम् | अक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुण्डरीक | पुण्डरीक | pos=n,comp=y |
| निभ | निभ | pos=a,comp=y |
| ईक्षणे | ईक्षण | pos=n,g=f,c=8,n=s |