महाभारतम् — 14.60.32
Original
Segmented
सुभद्रे वासुदेवेन तथा सात्यकिना रणे पित्रा च पालितो बालः स हतः काल-धर्मणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुभद्रे | सुभद्रा | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| वासुदेवेन | वासुदेव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| सात्यकिना | सात्यकि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| पालितो | पालय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बालः | बाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| धर्मणा | धर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |