महाभारतम् — 14.60.21
Original
Segmented
नूनम् च स गतः स्वर्गम् जहि शोकम् महामते न हि व्यसनम् आसाद्य सीदन्ते सत्-नराः क्वचित्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नूनम् | नूनम् | pos=i |
च | च | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
शोकम् | शोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
महामते | महामति | pos=a,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
व्यसनम् | व्यसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
सीदन्ते | सद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
सत् | सत् | pos=a,comp=y |
नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |