महाभारतम् — 14.59.1
Original
Segmented
वसुदेव उवाच श्रुतवान् अस्मि वार्ष्णेय संग्रामम् परम-अद्भुतम् नराणाम् वदताम् पुत्र कथा-उद्घातेषु नित्यशः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वसुदेव | वसुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
श्रुतवान् | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
वार्ष्णेय | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
संग्रामम् | संग्राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परम | परम | pos=a,comp=y |
अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
नराणाम् | नर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वदताम् | वद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कथा | कथा | pos=n,comp=y |
उद्घातेषु | उद्घात | pos=n,g=m,c=7,n=p |
नित्यशः | नित्यशस् | pos=i |