महाभारतम् — 14.58.9

Original

मत्तानां हृष्टरूपाणां स्त्रीणां पुंसां च भारत ।

गायतां पर्वतेन्द्रस्य दिवस्पृगिव निस्वनः ॥ ९ ॥

Segmented

मत्तानाम् हृष्ट-रूपाणाम् स्त्रीणाम् पुंसाम् च भारत गायताम् पर्वत-इन्द्रस्य दिव-स्पृः इव निस्वनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मत्तानाम्	मद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
हृष्ट	हृष्	pos=va,comp=y,f=part
रूपाणाम्	रूप	pos=n,g=m,c=6,n=p
स्त्रीणाम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=6,n=p
पुंसाम्	पुंस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
गायताम्	गा	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
पर्वत	पर्वत	pos=n,comp=y
इन्द्रस्य	इन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
दिव	दिव	pos=n,comp=y
स्पृः	स्पृश्	pos=a,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
निस्वनः	निस्वन	pos=n,g=m,c=1,n=s