महाभारतम् — 14.58.17

Original

उपयातं तु वार्ष्णेयं भोजवृष्ण्यन्धकास्तदा ।

अभ्यगच्छन्महात्मानं देवा इव शतक्रतुम् ॥ १७ ॥

Segmented

उपयातम् तु वार्ष्णेयम् भोज-वृष्णि-अन्धकाः तदा अभ्यगच्छत् महात्मानम् देवा इव शतक्रतुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपयातम्	उपया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
वार्ष्णेयम्	वार्ष्णेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
भोज	भोज	pos=n,comp=y
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
अन्धकाः	अन्धक	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
अभ्यगच्छत्	अभिगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
शतक्रतुम्	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=2,n=s