महाभारतम् — 14.57.41
Original
Segmented
उत्तङ्क उवाच कथम् भवन्तम् जानीयाम् उपाध्याय-आश्रमम् प्रति यत् मया चरित-पूर्वम् च श्रोतुम् इच्छामि तत् हि अहम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उत्तङ्क | उत्तङ्क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कथम् | कथम् | pos=i |
भवन्तम् | भवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
जानीयाम् | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
उपाध्याय | उपाध्याय | pos=n,comp=y |
आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रति | प्रति | pos=i |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
चरित | चर् | pos=va,comp=y,f=part |
पूर्वम् | पूर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
श्रोतुम् | श्रु | pos=vi |
इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
हि | हि | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |