महाभारतम् — 14.57.12
Original
Segmented
स भवान् मित्र-ताम् अद्य सम्प्राप्तो मम पार्थिव स मे बुद्धिम् प्रयच्छस्व समाम् बुद्धिमताम् वर
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मित्र | मित्र | pos=n,comp=y |
ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
सम्प्राप्तो | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रयच्छस्व | प्रयम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
समाम् | सम | pos=n,g=f,c=2,n=s |
बुद्धिमताम् | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |