महाभारतम् — 14.56.6
Original
Segmented
उत्तङ्क उवाच एवम् अस्तु महा-राज समयः क्रियताम् तु मे गुरु-अर्थम् अभिनिर्वर्त्य पुनः एष्यामि ते वशम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उत्तङ्क | उत्तङ्क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
समयः | समय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्रियताम् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
तु | तु | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभिनिर्वर्त्य | अभिनिर्वर्तय् | pos=vi |
पुनः | पुनर् | pos=i |
एष्यामि | इ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |