महाभारतम् — 14.56.2
Original
Segmented
चकार न व्यथाम् विप्रो राजा तु एनम् अथ अब्रवीत् प्रत्युत्थाय महा-तेजाः भय-कर्ता यम-उपमः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
व्यथाम् | व्यथा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
विप्रो | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
प्रत्युत्थाय | प्रत्युत्था | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भय | भय | pos=n,comp=y |
कर्ता | कर्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यम | यम | pos=n,comp=y |
उपमः | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=s |