महाभारतम् — 14.56.18
Original
Segmented
सौदास उवाच द्रक्ष्यते ताम् भवान् अद्य कस्मिंश्चिद् वन-निर्झरे षष्ठे काले न हि मया सा शक्या द्रष्टुम् अद्य वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सौदास | सौदास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| द्रक्ष्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| कस्मिंश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| निर्झरे | निर्झर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| षष्ठे | षष्ठ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शक्या | शक्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| वै | वै | pos=i |