महाभारतम् — 14.55.4
Original
Segmented
गौतमस्य तु शिष्याणाम् बहूनाम् जनमेजय उत्तङ्के ऽभ्यधिका प्रीतिः स्नेहः च एव भवत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गौतमस्य | गौतम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| शिष्याणाम् | शिष्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| बहूनाम् | बहु | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| जनमेजय | जनमेजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| उत्तङ्के | उत्तङ्क | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽभ्यधिका | अभ्यधिक | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| प्रीतिः | प्रीति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स्नेहः | स्नेह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |