महाभारतम् — 14.55.34
Original
Segmented
अहल्या उवाच अजानन्त्या नियुक्तः स भगवन् ब्राह्मणो ऽद्य मे भवत्-प्रसादात् न भयम् किंचित् तस्य भविष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अहल्या | अहल्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अजानन्त्या | अजानत् | pos=a,g=f,c=3,n=s |
नियुक्तः | नियुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भगवन् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
ब्राह्मणो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽद्य | अद्य | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भवत् | भवत् | pos=a,comp=y |
प्रसादात् | प्रसाद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
न | न | pos=i |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |