महाभारतम् — 14.55.3
Original
Segmented
सर्वेषाम् ऋषि-पुत्राणाम् एष च आसीत् मनोरथः औत्तङ्कीम् गुरु-वृत्तिम् वै प्राप्नुयाम् इति भारत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
मनोरथः | मनोरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
औत्तङ्कीम् | औत्तङ्क | pos=a,g=f,c=2,n=s |
गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वै | वै | pos=i |
प्राप्नुयाम् | प्राप् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
इति | इति | pos=i |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |