महाभारतम् — 14.55.24

Original

ततस्तां प्रतिजग्राह युवा भूत्वा यशस्विनीम् ।

गुरुणा चाभ्यनुज्ञातो गुरुपत्नीमथाब्रवीत् ॥ २४ ॥

Segmented

ततस् ताम् प्रतिजग्राह युवा भूत्वा यशस्विनीम् गुरुणा च अभ्यनुज्ञातः गुरु-पत्नीम् अथ अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रतिजग्राह	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
युवा	युवन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
यशस्विनीम्	यशस्विन्	pos=a,g=f,c=2,n=s
गुरुणा	गुरु	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
अभ्यनुज्ञातः	अभ्यनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
पत्नीम्	पत्नी	pos=n,g=f,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan