महाभारतम् — 14.55.13
Original
Segmented
तस्या निपेततुः दग्धौ करौ तैः अश्रु-बिन्दुभिः न हि तान् अश्रु-पातान् वै शक्ता धारयितुम् मही
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्या | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
निपेततुः | निपत् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
दग्धौ | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
करौ | कर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
बिन्दुभिः | बिन्दु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
पातान् | पात | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वै | वै | pos=i |
शक्ता | शक् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
धारयितुम् | धारय् | pos=vi |
मही | मही | pos=n,g=f,c=1,n=s |