महाभारतम् — 14.54.35

Original

इत्युक्तः प्रीतिमान्विप्रः कृष्णेन स बभूव ह ।

अद्याप्युत्तङ्कमेघाश्च मरौ वर्षन्ति भारत ॥ ३५ ॥

Segmented

इति उक्तवान् प्रीतिमान् विप्रः कृष्णेन स बभूव ह अद्य अपि उत्तङ्क-मेघाः च मरौ वर्षन्ति भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रीतिमान्	प्रीतिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
विप्रः	विप्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृष्णेन	कृष्ण	pos=n,g=m,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
अपि	अपि	pos=i
उत्तङ्क	उत्तङ्क	pos=n,comp=y
मेघाः	मेघ	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मरौ	मरु	pos=n,g=m,c=7,n=s
वर्षन्ति	वृष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s