महाभारतम् — 14.54.23

Original

न युक्तं तादृशं दातुं त्वया पुरुषसत्तम ।

सलिलं विप्रमुख्येभ्यो मातङ्गस्रोतसा विभो ॥ २३ ॥

Segmented

न युक्तम् तादृशम् दातुम् त्वया पुरुष-सत्तम सलिलम् विप्र-मुख्येभ्यः मातङ्ग-स्रोतसा विभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
युक्तम्	युज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तादृशम्	तादृश	pos=a,g=n,c=2,n=s
दातुम्	दा	pos=vi
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
सलिलम्	सलिल	pos=n,g=n,c=2,n=s
विप्र	विप्र	pos=n,comp=y
मुख्येभ्यः	मुख्य	pos=a,g=m,c=4,n=p
मातङ्ग	मातंग	pos=n,comp=y
स्रोतसा	स्रोतस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
विभो	विभु	pos=a,g=m,c=8,n=s