महाभारतम् — 14.54.17
Original
Segmented
स्मरन्न् एव च तम् प्राह मातङ्गः प्रहसन्न् इव एहि उत्तङ्कैः प्रतीच्छस्व मत्तो वारि भृगु-उद्वह कृपा हि मे सु महती त्वाम् दृष्ट्वा तृः-समाहतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्मरन्न् | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
मातङ्गः | मातंग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
एहि | ए | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
उत्तङ्कैः | उत्तङ्क | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रतीच्छस्व | प्रतीष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मत्तो | मद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
वारि | वारि | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भृगु | भृगु | pos=n,comp=y |
उद्वह | उद्वह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कृपा | कृपा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सु | सु | pos=i |
महती | महत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
तृः | तृष् | pos=n,comp=y |
समाहतम् | समाहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |