महाभारतम् — 14.52.21
Original
Segmented
न च ते प्रसभम् यस्मात् ते निगृह्य निवर्तिताः तस्मात् मन्यु-परीतः त्वा शप्स्यामि मधुसूदन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
प्रसभम् | प्रसभम् | pos=i |
यस्मात् | यस्मात् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निगृह्य | निग्रह् | pos=vi |
निवर्तिताः | निवर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
मन्यु | मन्यु | pos=n,comp=y |
परीतः | परी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
शप्स्यामि | शप् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
मधुसूदन | मधुसूदन | pos=n,g=m,c=8,n=s |