महाभारतम् — 14.51.6

Original

त्वत्प्रसादाज्जयः प्राप्तो राज्ञा वृष्णिकुलोद्वह ।

निहताः शत्रवश्चापि प्राप्तं राज्यमकण्टकम् ॥ ६ ॥

Segmented

त्वद्-प्रसादात् जयः प्राप्तो राज्ञा वृष्णि-कुल-उद्वहैः निहताः शत्रवः च अपि प्राप्तम् राज्यम् अकण्टकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
प्रसादात्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=5,n=s
जयः	जय	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राप्तो	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
कुल	कुल	pos=n,comp=y
उद्वहैः	उद्वह	pos=a,g=m,c=8,n=s
निहताः	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शत्रवः	शत्रु	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अकण्टकम्	अकण्टक	pos=a,g=n,c=1,n=s