महाभारतम् — 14.51.55

Original

निवर्तयित्वा कुरुराष्ट्रवर्धनांस्ततः स सर्वान्विदुरं च वीर्यवान् ।

जनार्दनो दारुकमाह सत्वरः प्रचोदयाश्वानिति सात्यकिस्तदा ॥ ५५ ॥

Segmented

निवर्तयित्वा कुरु-राष्ट्र-वर्धनान् ततः स सर्वान् विदुरम् च वीर्यवान् जनार्दनो दारुकम् आह स त्वरः प्रचोदय अश्वान् इति सात्यकिः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
निवर्तयित्वा	निवर्तय्	pos=vi
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
राष्ट्र	राष्ट्र	pos=n,comp=y
वर्धनान्	वर्धन	pos=a,g=m,c=2,n=p
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
विदुरम्	विदुर	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
वीर्यवान्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
जनार्दनो	जनार्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s
दारुकम्	दारुक	pos=n,g=m,c=2,n=s
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	स	pos=i
त्वरः	त्वरा	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रचोदय	प्रचोदय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
इति	इति	pos=i
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i