महाभारतम् — 14.51.4
Original
Segmented
ततस् तौ रथम् आस्थाय प्रयातौ कृष्ण-पाण्डवौ विकुर्वाणौ कथाः चित्राः प्रीयमाणौ विशाम् पते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आस्थाय | आस्था | pos=vi |
प्रयातौ | प्रया | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
कृष्ण | कृष्ण | pos=n,comp=y |
पाण्डवौ | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=d |
विकुर्वाणौ | विकृ | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
कथाः | कथा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
चित्राः | चित्र | pos=a,g=f,c=2,n=p |
प्रीयमाणौ | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |