महाभारतम् — 14.51.34
Original
Segmented
प्रभातायाम् तु शर्वर्याम् कृत-पूर्वाह्णिक-क्रियौ धर्मराजस्य भवनम् जग्मतुः परम-अर्चितौ यत्र आस्ते स सह अमात्यः धर्मराजो महामनाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रभातायाम् | प्रभा | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
शर्वर्याम् | शर्वरी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
पूर्वाह्णिक | पूर्वाह्णिक | pos=a,comp=y |
क्रियौ | क्रिया | pos=n,g=m,c=1,n=d |
धर्मराजस्य | धर्मराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भवनम् | भवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
जग्मतुः | गम् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
परम | परम | pos=a,comp=y |
अर्चितौ | अर्चय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
यत्र | यत्र | pos=i |
आस्ते | आस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सह | सह | pos=i |
अमात्यः | अमात्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धर्मराजो | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महामनाः | महामनस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |