महाभारतम् — 14.50.18
Original
Segmented
सुरापो ब्रह्म-हा स्तेयी भ्रूण-हा गुरु-तल्प-गः तपसा एव सु तप्तेन मुच्यन्ते किल्बिषात् ततः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुरापो | सुराप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स्तेयी | स्तेयिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भ्रूण | भ्रूण | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
तल्प | तल्प | pos=n,comp=y |
गः | ग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
सु | सु | pos=i |
तप्तेन | तप् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
मुच्यन्ते | मुच् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
किल्बिषात् | किल्बिष | pos=n,g=n,c=5,n=s |
ततः | ततस् | pos=i |