महाभारतम् — 14.50.1
Original
Segmented
ब्रह्मा उवाच भूतानाम् अथ पञ्चानाम् यथा एषाम् ईश्वरम् मनः नियमे च विसर्गे च भूतात्मा मन एव च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
अथ | अथ | pos=i |
पञ्चानाम् | पञ्चन् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
यथा | यथा | pos=i |
एषाम् | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
ईश्वरम् | ईश्वर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नियमे | नियम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
विसर्गे | विसर्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
भूतात्मा | भूतात्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मन | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |