महाभारतम् — 14.5.18
Original
Segmented
कथम् हि अमर्त्यम् ब्रह्मन् त्वम् याजयित्वा सुराधिपम् याजयेः मृत्यु-संयुक्तम् मरुत्तम् अविशङ्कया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कथम् | कथम् | pos=i |
हि | हि | pos=i |
अमर्त्यम् | अमर्त्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
याजयित्वा | याजय् | pos=vi |
सुराधिपम् | सुराधिप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
याजयेः | याजय् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
संयुक्तम् | संयुज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
मरुत्तम् | मरुत्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अविशङ्कया | अविशङ्का | pos=n,g=f,c=3,n=s |