महाभारतम् — 14.49.34

Original

अहंकारप्रधानस्य महाभूतकृतो गुणः ।

पृथक्त्वेन हि भूतानां विषया वै गुणाः स्मृताः ॥ ३४ ॥

Segmented

अहंकार-प्रधानस्य महाभूत-कृतः गुणः पृथक्त्वेन हि भूतानाम् विषया वै गुणाः स्मृताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहंकार	अहंकार	pos=n,comp=y
प्रधानस्य	प्रधान	pos=n,g=n,c=6,n=s
महाभूत	महाभूत	pos=n,comp=y
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गुणः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृथक्त्वेन	पृथक्त्व	pos=n,g=n,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
विषया	विषय	pos=n,g=m,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
गुणाः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्मृताः	स्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part