महाभारतम् — 14.47.14
Original
Segmented
एतत् छित्त्वा च भित्त्वा च ज्ञानेन परम-असिना हित्वा च अमर-ताम् प्राप्य जह्याद् वै मृत्यु-जन्मनी निर्ममो निरहंकारो मुच्यते न अत्र संशयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
च | च | pos=i |
भित्त्वा | भिद् | pos=vi |
च | च | pos=i |
ज्ञानेन | ज्ञान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
परम | परम | pos=a,comp=y |
असिना | असि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
हित्वा | हा | pos=vi |
च | च | pos=i |
अमर | अमर | pos=a,comp=y |
ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
जह्याद् | हा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
वै | वै | pos=i |
मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
जन्मनी | जन्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=d |
निर्ममो | निर्मम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
निरहंकारो | निरहंकार | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मुच्यते | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
अत्र | अत्र | pos=i |
संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |