महाभारतम् — 14.47.1
Original
Segmented
ब्रह्मा उवाच संन्यासम् तप इति आहुः वृद्धा निश्चित-दर्शिनः ब्राह्मणा ब्रह्म-योनि-स्थाः ज्ञानम् ब्रह्म परम् विदुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
संन्यासम् | संन्यास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तप | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
वृद्धा | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
निश्चित | निश्चि | pos=va,comp=y,f=part |
दर्शिनः | दर्शिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
योनि | योनि | pos=n,comp=y |
स्थाः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ज्ञानम् | ज्ञान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |