महाभारतम् — 14.46.55
Original
Segmented
निर्मुक्तः सर्व-सङ्गेभ्यः वायुः आकाश-गः यथा क्षीण-कोशः निरातङ्कः प्राप्नोति परमम् पदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निर्मुक्तः | निर्मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सङ्गेभ्यः | सङ्ग | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आकाश | आकाश | pos=n,comp=y |
| गः | ग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| क्षीण | क्षि | pos=va,comp=y,f=part |
| कोशः | कोश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निरातङ्कः | निरातङ्क | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्राप्नोति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| परमम् | परम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |