महाभारतम् — 14.44.5
Original
Segmented
सावित्री सर्व-विद्यानाम् देवतानाम् प्रजापतिः ओंकारः सर्व-वेदानाम् वचसाम् प्राण एव च यदि अस्मिन् नियतम् लोके सर्वम् सावित्रम् उच्यते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सावित्री | सावित्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
विद्यानाम् | विद्या | pos=n,g=f,c=6,n=p |
देवतानाम् | देवता | pos=n,g=f,c=6,n=p |
प्रजापतिः | प्रजापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ओंकारः | ओंकार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
वेदानाम् | वेद | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वचसाम् | वचस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
प्राण | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
यदि | यदि | pos=i |
अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
नियतम् | नियम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सावित्रम् | सावित्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |