महाभारतम् — 14.43.9

Original

त्वष्टाधिराजो रूपाणां पशूनामीश्वरः शिवः ।

दक्षिणानां तथा यज्ञो वेदानामृषयस्तथा ॥ ९ ॥

Segmented

त्वष्टा अधिराजः रूपाणाम् पशूनाम् ईश्वरः शिवः दक्षिणानाम् तथा यज्ञो वेदानाम् ऋषयः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वष्टा	त्वष्टृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अधिराजः	अधिराज	pos=n,g=m,c=1,n=s
रूपाणाम्	रूप	pos=n,g=n,c=6,n=p
पशूनाम्	पशु	pos=n,g=m,c=6,n=p
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
शिवः	शिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
दक्षिणानाम्	दक्षिणा	pos=n,g=f,c=6,n=p
तथा	तथा	pos=i
यज्ञो	यज्ञ	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेदानाम्	वेद	pos=n,g=m,c=6,n=p
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i