महाभारतम् — 14.4.9
Original
Segmented
तम् अपास्य च तद् राष्ट्रम् तस्य पुत्रम् सुवर्चसम् अभ्यषिञ्चत राज-इन्द्र मुदितम् च अभवत् तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अपास्य | अपास् | pos=vi |
च | च | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
राष्ट्रम् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सुवर्चसम् | सुवर्चस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभ्यषिञ्चत | अभिषिच् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मुदितम् | मुद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तदा | तदा | pos=i |