महाभारतम् — 14.4.15

Original

यदा तु परमामार्तिं गतोऽसौ सपुरो नृपः ।

ततः प्रदध्मौ स करं प्रादुरासीत्ततो बलम् ॥ १५ ॥

Segmented

यदा तु परमाम् आर्तिम् गतो ऽसौ स पुरः नृपः ततः प्रदध्मौ स करम् प्रादुरासीत् ततो बलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
तु	तु	pos=i
परमाम्	परम	pos=a,g=f,c=2,n=s
आर्तिम्	आर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतो	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽसौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
पुरः	पुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृपः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i
प्रदध्मौ	प्रधम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
करम्	कर	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रादुरासीत्	प्रादुरस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ततो	ततस्	pos=i
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s